【导读】华图浙江公务员考试网同步浙江华图发布：2014浙江公务员考试：翻译推理在解题中的运用,详细信息请阅读下文!如有疑问请加【2021浙江公务员考试交流群汇总】 ，更多资讯请关注浙江华图微信公众号(zhejianght),浙江公务员培训咨询电话：0571-89710880
2014年国家（浙江）公务员考试即将拉开帷幕，又一轮的独木桥争夺大赛再次开始，王侯将相宁有种乎 ，2013年公考失利我们将在2014年重头再来，
浙江华图根据历年
浙江公务员考试笔试的特点，总结出一套备考方法，为广大考生公务员考试提供备考服务！！
翻译推理在逻辑中是属于基础的知识，每类题型中多少都会涉及到翻译推理的知识点，而且翻译推理的内容也是最难以琢磨清楚的，要想把题目解出来，首先要掌握的是翻译推理的技巧，还要结合其他题型的解题技巧进行，这样才能够快速的做好题目。
【例】某高校外语教研室新招进五位外语老师，每位老师只教授一门外语。并且满足以下条件：
（1）如果小钱教德语，那么小孙不教俄语
（2）或者小李教德语，或者小钱教德语
（3）如果小孙不教俄语，那么小赵不教法语
（4）或者小赵教法语，或者小周不教英语。
以下选项如果为真，可以得出“小李教德语”的结论？
A.小孙不教俄语B、小钱教德语C、小周教英语D、小赵不教法语
【答案】
【解析】对题目进行翻译，得到的翻译形式是：（1）钱德→孙不俄；（2）李德或钱德；（3）孙不俄→赵不法；（4）赵法或周不英。要想的到“小李教德语”的结果，即“李德”，涉及到“李德”这个信息的在第二个信息点，第二个信息点是一个或关系的翻译，将或关系进行等价替换之后得到“钱不德→李德”，所以要想得到“小李教德语”，应该要补充的前提是“小钱不教德育”，这个前提选项中没有，但是能够排除B选项，接着再继续推导。根据第一个信息点进行推导，运用逆否等价定律得到“孙俄→钱不德”，所以要想得到“钱不德”的结论，需要“小孙教俄语”这个结论，根据这个信息排除A选项。在按照同样的方式找到“小孙教俄语”这个结论的前提，即第三个信息点进行逆否等价运算，得到“赵法→孙俄”，同样排除D选项。第四个信息点可以进行等价替换，得到“周英→赵法”，所以“小赵教法语”的前提是“小周教英语”，得到这个结论之后再顺着往下推导“周英→赵法→孙俄→钱不德→李德”，这样就能选出答案为C。
【技巧点拨】拿到这道题目的时候，首先要做的是快速的判定好这道题目的题型，这样才能快速的找到合适的方法去解题目。
对于这道题目，能够发现四个信息点上都有一些明显的逻辑关联词，所以需要做的就是进行翻译。但是题干中给了四个对象，需要进行信息匹配，因此又是要进行分析推理的，所以对于这类题目的解答是相对较难，需要平时将知识点运用熟练，做到融会贯通，这样才能够快速的应对这类题目。
当然，快速解题的切入点还是在翻译推理上，对于翻译推理的知识点一定要把握到位，四组翻译和两个推理规则，在看到这些典型关联词或者是他们的一些替代关联词的时候，在脑子中要迅速的反应出来该如何进行翻译。
翻译推理和其他题型相结合是现在考试的一种常态，不单单是分析推理中，在其他的题型中也会有出现这样的相结合的方式。
【例】某市要建花园或修池塘，有下列4种假设：修了池塘就要架桥；架了桥就不能建花园；建花园必须植树；植树必须架桥。
据此不可能推出的是：
A.最后有池塘
B.最后一定有桥
C.最后可能有花园
D.池塘和花园不能同时存在
【答案】
【解析】对于这道题目，首先要进行的是翻译，即池塘→架桥；架桥→—花园；花园→植树；植树→架桥。得到花园→—花园，根据矛盾的特性和翻译推理的规则，花园要么有，要么没有，即矛盾关系“A是与A不是”的矛盾关系，再结合肯前必肯后，得到建花园的结论错误，所以花园不能建。再根据题意得到“花园或池塘”，或关系等价形式为“—花园→池塘”，得到一定有池塘。所以答案选A。
【技巧点拨】这道题目翻译完之后得到的结论是“A→—A”的形式，这是矛盾关系里的第一种常见的矛盾关系的运用，涉及到矛盾关系的特性“非A即B”的形式。再根据翻译推理的“肯前必肯后”的规则，得到“A”必然为错，所以“—A”对，将这种规律称之为“归谬法”。
在做翻译推理的题目时脑子中不能仅仅呈现翻译推理的知识点，而是要根据题目来判定这道题目是属于哪个题型的，判定好题型后再运用正确的方法去解题，这个步骤十分关键。而且从例子中也发现，翻译推理的考题形式已经不是仅仅局限于翻译推理的单个知识点的考查。而是多个模块的知识点相互串联，考生在复习判断推理的知识点的时候，一定要把翻译推理的知识掌握牢固。
浙江公务员考试网学习平台
相关推荐：
浙江人事考试网 浙江事业单位招聘网 浙江公务员考试辅导资料 浙江公务员考试历年真题
浙江公务员考试录用系统
浙江省政法干警考试报名入口
（编辑：admin）
QQ备考群
